欄目名稱:專題新聞
標題:   《人文頌》唱響巴黎 國際和平日詮釋仁義禮智信
來源:   香港商報
發佈日期:   2013-09-23
作者:  
版面名稱:   A16
全文:  

  【香港商報訊】據深圳特區報報道:巴黎時間9月21日晚,來自中國深圳的大型儒家文化合唱交響樂《人文頌》應邀在位於巴黎的聯合國教科文組織總部會堂演出,為第32個國際和平日奏響恢弘華章,塞納河畔回蕩起浩蕩磅礡的華夏正音。這是中國文藝團體首次受邀於國際和平日在聯合國教科文組織總部演出。聯合國教科文組織中國常駐使團尤少忠大使、中國駐法國大使館文化處公使銜文化參赞呂軍,與各國常駐教科文組織使團代表、巴黎文化藝術界人士、當地多家媒體記者及華人、華僑和留學生代表等約1300名觀眾欣賞了這曲和平與人文的頌歌。

  和諧之聲令觀眾沉醉

  教科文組織文化助理總干事班德林和承辦方法國「文明間對話音樂協會」主席瑪麗瑪達莎希,在演出前的致辭中高度赞揚了深圳文化發展取得的突出成就以及為世界和平文化做出的努力。

  班德林表示,這是一場向新人文主義和創意文化精神致敬的音樂會。深圳一直大力支持文化創意產業的發展,有著豐厚的文化底蘊,是創意文化的先鋒城市。班德林說,深圳已成為聯合國教科文組織履行全球文化使命的重要夥伴,他代表教科文組織向本次音樂會的組織者和交響樂團及合唱團的藝術家表示感謝。

  《人文頌》以儒家文化核心要義「仁、義、禮、智、信」為五個樂章,并綴以序曲與尾聲,用音符、樂章和人聲描摹出一幅沛然和諧的中國文化景觀,傳達出中華民族的人生理念和生命態度,令法國各界觀眾沉浸其中。《人文頌》由深圳市委宣傳部策劃、撰稿,并協同深圳市文體旅游局、深圳對外文化交流協會和深圳交響樂團實施。作品委約著名作曲家、中國音樂學院教授王寧作曲。作品從最初創意至創作基本完成,歷時6年有餘。

  在音樂會舉行前夕,深圳市委宣傳部外宣辦主任韓望喜博士還為瑪麗瑪達莎希女士頒發了「深圳國際文化顧問」聘書,以表彰其在促進深圳與世界文化交流做出的不懈努力。

  人文頌歌穿越古今

  演出當晚正值星期六,不同膚色和語言的觀眾都早早地來到了會堂,欣賞這台周末之夜的精彩音樂會。聯合國教科文組織總部位於巴黎塞納河左岸,坐落於法國官方機構分布密集的第七區。當晚的演出地點為頂部呈貝殼寫意造型的聯合國教科文組織總部會堂,是教科文組織舉行全體會議的地方。

  晚8時整,會堂座無虛席,演出前大屏幕上播放了4分鐘的深圳宣傳短片,來自遙遠東方的這座現代化城市以「鋼琴之城」、「圖書館之城」、「設計之都」的美好面貌呈現在法國觀眾眼前,對於很多法國人來說,這是他們與深圳的第一次相遇。

  嘉賓致辭后,在著名指揮家張國勇的執棒下,《人文頌》以提煉自中國古琴曲《幽蘭》的序曲開場,西方交響樂與中國傳統音樂元素的完美融合,讓台下的法國觀眾馬上意會到了東方的意境和趣味,迅速將觀眾引入了美妙的音樂世界中。

  整場演出,猶如一場穿越古今的文化尋根之旅,帶領觀眾一同感受儒家文化以人為本的智慧,體味孔子深刻入微的人文情懷。作品的歷史韻律與現代節奏、東方內涵與西方形制、文學主體與音律表現達到了奇妙的和諧,極富時代性和開拓性。

  作品中,每一個樂句都有其思想源流,每一個樂句的起伏轉折都深深地印入聽者的心田。深圳交響樂團及合唱團以幾近完美的表現,使之成為外國觀眾深入了解中國傳統文化的「聲音密碼」。

  三次返場加演主題曲

  21時許,當張國勇以乾脆利落的指揮手勢結束最后一個音符的瞬間,會堂掌聲雷動,人們以潮水般長達5分鐘的掌聲和歡呼聲表達了對這曲人文頌歌的赞賞,張國勇3次返場鞠躬后依然難平觀眾的熱情,最后他指揮樂團和合唱團加演了作品尾聲部分的主題曲《人文頌》。「仁、義、禮、智、信」的主題再次得以強調,音樂會在恢弘磅礡的高潮中畫上了圓滿句號,全場觀眾紛紛起立,再次為音樂家們的精彩演繹送上了熱烈的掌聲。

  走出會堂,許多觀眾依然不願離去,三三兩兩地駐足交流彼此對《人文頌》的觀演感受,不少西方觀眾用「震撼」來形容自己的心情。「我更好地了解了『中國人』。今晚的音樂會讓我發現中國文化中浸潤著人文關懷的溫暖,這為我們共同建立一個美好世界提供了不竭的思想源泉。」法國前衛生部部長羅斯琳娜巴什洛女士在演出結束后深有感觸地說。

  中國駐法國大使館文化處公使銜文化參赞呂軍興奮地對記者說:「演出取得了超乎預料的巨大成功,我身邊的很多法國朋友都盛赞你們的演奏非常震撼。這是中國文化的光榮,也是深圳的光榮。《人文頌》彌足珍貴的地方就是用五個儒家文化要義非常明確地告訴了西方觀眾中國人做人的主張,這正是『中國夢』在傳統文化承繼、對外文化傳播和藝術創作理念上的具象化。」明年是中法建交50週年,他熱情邀請深圳交響樂團再次赴法巡演《人文頌》。