成立於1983年的香港遠東化工（集團），今已踏入30個年頭，由當初作為主要向中國市場提供美國和歐洲化學品、礦產、設備和機械的代理商，發展成目前兼具國際性貿易及投資的公司。伴隨內地消費市場的成熟，遠東化工總裁楊良棟意識到，愈來愈多消費者更注重將綠色、健康融入生活，並在近幾年開始開發北歐市場的投資，試圖將北歐市場綠色及傳統式的食品，以及個人護理產品引入香港及內地。

    香港商報記者 鄭丹莉　攝影記者 洪志富　部分相片由被訪者提供

    現在的消費市場對健康關注度愈來愈高，天然食品成為當下注重綠色飲食達人的新追求，順着這股熱風，遠東化工引進了產自歐盟立陶宛的啤酒、果脯和果仁、護膚品等，將北歐綠色生活帶入香港與內地市場。楊良棟說，過往由於距離遠、價格高，香港及內地消費者對北歐產品較陌生，但隨着人民幣升值和香港物價上升，北歐產品漸為香港及內地普羅大眾接受。

    引入北歐綠色生活

    內地經濟持續增長，對香港公司而言，預示着更多的商機，楊良棟亦愈加關注拓展內地市場的生意，今年新進入市場的果脯和果仁產品，就是他有意重點推廣的新業務。

    楊良棟說：「在香港及內地華南地區的消費者思想較成熟，故他們更嚮往自然的生活模式。」他表示，目前有關產品的銷售處於起步階段，是次考慮將以全手工與全天然的角度出發，通過健康食品和有機食物舖、網上營銷等方式，優先在香港和廣州市場推廣，並首先針對一些合適群體進行市場推介，尤其是傾向選擇少添加劑食品的人群。

    冀尋年輕創業者作夥伴

    公司力拓綠色產品商機的同時，楊良棟亦透露，希望在廣州廣泛尋找年輕創業者作為公司的合作夥伴，共同拓展綠色產業及高品質生活物品市場，並將這些綠色、天然的產品通過共同合作，分銷至廣東其他地區和整個華南地區，有意者不妨主動聯絡遠東化工。

    楊良棟心儀的合作者最好具備哪些條件？他說：「更偏向中小企或創業者，利用環保、綠色、自然、生態平台作為事業的發展。」

    不畏朝鮮半島緊張局勢

    遠東化工在中國鄰近朝鮮地區亦有不少投資業務，業務伸延至吉林延邊。面對朝韓關係惡化，楊良棟不僅不擔心，更因部分國際投資者面對朝韓軍事對峙的情況，或對當地的投入持審慎態度，故對香港中小企在該區的發展，說不定反而是個機會。

    現時佔公司收益約70%及約30%的仍是主要傳統業務，分別是造紙原料及來自香港及內地市場出租的房地產收租物業。而剛剛起步的北歐產品業務，以及於2011年始在內地進行的旅遊生態業，均暫未對公司的盈利帶來貢獻。

    自公司創立之初從事的造紙原料，包括化工、工業礦產，楊良棟稱，30年裏曾想過在香港或內地對造紙化工進行投資，但由於當時各種條件未成熟，故計劃擱淺，現在30年過去了，在內地進行投資的時機也已過。

    紙品隨需求變化

    造紙業經歷過去幾年大規模擴張後，近幾年面臨着產能過剩及盈利下降的困擾，與造紙行業打交道多年的楊良棟指出，該行業現處於融合期，各種紙的產品會迎合新一代人的需求而產生新的應用渠道。另一方面，遠東化工產品主打特殊用紙，收益和利潤均很理想。而隨着國內很多生活方式的改變，除了有些創新紙品仍有空間，在國內特別是二、三、四、五線城市，由於是來自一個較低的基數，發展相較更加快速，亦有不小的消費增長潛力。

    楊良棟舉例說：「譬如在超市，買蔬果時使用的激光打印貼紙，用量很大；專門用於抹枱櫈的抹紙，亦有不少人使用，故現時這種銷路也愈來愈廣。」

    對於旗下另一業務，記者原以為公司是順應熾熱的房地產業掘金潮參與其中，不料楊良棟稱，開發有關業務的出發點是鞏固公司的實力，方便做其他的業務，不是考慮投機。

    他說：「在公司成長過程中，將房地產作為長線的投資產品，作為一個好的資產擔保。房地產有固定的收入，亦有一定的資產升值，在公司各種業務發展的過程中所起的作用是必需的。」

    目前是創業好時機

    楊良棟對時下香港的營商環境持樂觀積極的態度，他說：「現在是很好的創業時機，較30年前來說好得多，各種條件均具備，社會上應該有更多的年輕人嚮往創業，利用香港有利的條件進入內地市場。」

    在年輕人創業上，楊良棟稱，相信香港政府已做了大量的工作，包括CEPA等；不過，在精神上當局須做更多的工作，以起引導作用，譬如建立更多的年輕企業家對接會、創業講座、提供各種融資渠道、邀請成功案例向創業者作出經驗分享等。他認為，整個大環境，即社會亦應勉勵年輕人更多學習管理，創業的同時必須考慮到長線的發展，不應單純追求短期利益，「記住萬事開頭難」。

    萬事開頭難

    現時年輕人面對的問題複雜，經常抱怨社會缺乏向上流動的機會。楊良棟是50、60年代成長的人，憶起當年香港，他說當時香港是一個很貧窮的社會，時常發生水浸，大量難民，以及1967年香港的暴動。他認為港人應該找回50、60年代時社會互相協助的精神，現時情況偏離了香港人的價值觀及社會的傳統精神。

    他說：「在這樣惡劣的情況下，香港人挺過來了，困難的時候是香港人發揮香港精神的最好時候。今時今日，現時社會容易抱怨，香港年輕人的這種悲觀情緒並不代表當時香港人建立的香港精神、香港的價值觀，這值得大家思考一下。」

    事實上，現時整個社會物質條件及公共基礎設施確是較60年代改善太多，楊良棟說：「現在的香港人不可以說是處於一個不好的環境，香港人不僅可以面對世界，還背靠一個強大祖國作後盾支持我們，香港人應該明白香港今日可以有很多機會，好的角色進入新社會，容許我們發展很多產業。在處於那麼豐富的社會，大家應該將50、60年代社會共同發展的精神拿出來。」

    港應持續開放思維

    在記憶中，楊良棟說，香港一直是一個開放的地方，他看到的香港是歡迎各個地方的人，帶來各種不同的理念，各種藝術品、展覽，國內、各地人來都受歡迎，從而令香港更加強大，例如日本文化及韓流，也都慢慢變成香港社會的一部分。他說：「香港有開放的思維，世界各地的人來到這裏都可以找到自己喜歡的環境，亦可以持續吸引世界各地的人來這裏創業、進行商業合作及生活，若可維持這點便足夠。」

    他提醒大家，不要將自己的思維封閉起來，要有廣闊的心胸及思維，才可以為香港帶來持續的創新。創新不應具體化到某一種類型的文化，各種類型的文化都為香港帶來特色。

    創業30年，楊良棟透露，「在創業過程中經歷不少艱苦的年份，亦有不如意的事情，甚至碰上不少被人拋棄、別人對你做了違背良心的事情。至今日不能說成功，也還有不少的工作需要做，雖然過程中有些事情令自己不開心，但應用另一個角度去看，相對很多不幸的人，已經非常幸運了。」

    應該不停學習新的東西

    走進楊良棟的辦公室，見到桌邊有好幾張剪報，他欣喜的告訴我們，近幾年除了像以往做點生意之外，參加很多論壇、講座、慶典，學了很多東西，對往後業務發展有很好的幫助。另外，公司亦會接待來自世界各地的顧客，包括近期接待的俄羅斯海參崴16人團體訪問公司，期間亦與合作團體進行探討合作的可能性。

    喜歡挑戰的楊良棟說：「以現在的年紀，仍有很多地方沒去過，想去旅遊，品嘗世界各地的食品，以及了解各個地方的文化，認識世界各地不同的朋友，一個人應該不停學習新的東西，要有創新。」

    楊良棟 (Peter Young)簡歷

    職務遠東化工（集團）總裁社會職務延邊朝鮮自治州政協委員龍井市政協委員山東省海外聯誼會四届理事會理事吉林省海外交流協會港澳台地區常務理事教育經歷在瑞士和美國加州完成中學教育1980年畢業於美國聖路易華盛頓大學(Washington University, St. Louis, Missouri, USA)，主修化學工程。

    集團發展

    1983年 於港創立「遠東化工集團」，為中國第一家服務於造紙及紙加工行業的代理商

    1984年 成為中國最大的塗布瓷土供應商1990年 設立美國分公司Mincepa Inc. CEO楊良棟入選中國造紙學會

    1993年 在上海設立第一個國內辦事處

    1994年 榮獲荷蘭艾維貝公司頒贈10年合作優良成就獎

    1997年 組建行業內第一支專業的技術服務隊伍 創立名遠化工貿易（上海）有限公司，組建蘇州辦事處

    1999年 濟南辦事處成立，為山東造紙行業提供產品和服務

    2000年 開始向世界最高車速的紙機和塗布機提供產品和服務。 同時向中國主要的LWC紙機，煙卡紙生產線提供產品和服務。

    2009年 成立「中國山清水秀投資有限公司」和「中國山清水秀賓館有限公司」，致力於中國東北的投資

    2010年 總投資金額2.5億人民幣，完成位於龍井的梨花賓館的收購項目。 於延吉成立西式消費性娛樂場所「山清水秀會所」