這是一部震撼了歷史地理學大師侯仁之先生的著作。《北京的城牆與城門》一書真實還原了20世紀20年代時遺存的北京城牆與城門。作者通過實地走訪考察，被這些宏偉古蹟的壯美所折服，也因其衰敗的現狀而叹息。除了在描寫中投入藝術史家的浪漫與情懷，喜仁龍還堅持嚴謹的研究方法：挖掘中國歷史文獻中對城牆城門的繁雜記載，勘測丈量每一段城牆、每一座城樓的尺寸，觀察記錄城牆、城門及周邊街市鄉野的現狀，實景拍攝城牆城門的照片，精細繪制城門各種角度的建築細節圖，使這本考察手記在文學性、科學性、歷史性等方面達到了極高的水準。53幅城門精細手繪圖紙，126張城牆城門真實老照片，我們越過時空的阻隔，終於可以與這些無言的記錄者靜默相對，體悟古老遺存中蘊含的歷史韻味。最新版本是根據1924年英文原版完整重譯，首次收錄全部圖片。本書作者喜仁龍（1879－1966），瑞典藝術史學家。曾供職於瑞典斯德哥爾摩國家博物館、斯德哥爾摩大學等機構，美國耶魯大學、哈佛大學訪問學者。1918年到日本講學，并於1920年-1921年旅居中國，開始密切關注東方藝術與建築。1956年獲得第一屆查爾斯朗弗利爾獎章。日本《岩波西洋人名詞典增補版》（1981）稱其為第二次世界大戰之后西方中國繪畫研究的集大成者。譯者鄧可，北京大學城市與環境學院地理學（城市與區域規劃）碩士研究生，參與北京大學世界遺產研究中心及北京大學城市形態研究小組，從事城市形態與遺產保護的理論與實踐研究。
