香港自1842年從大清割讓給英國，至1997年政權移交給中國為止，有長達150多年的時間處於獨特的時空背景下，正是這樣的機緣，使它從最邊緣的海島漁村躋身為遠東金融大港，看似與英國親密，卻也始終脫離不了中國的羈絆。
本書寫成於1997年香港政權轉移前，被譽為追探香港發展史最經典的報導寫作。作者珍·莫里斯采用雙線敘事，一邊穿插親身見聞，一邊探尋當地的歷史變革，最有特色之處便在於，作者以大英帝國的角度和香港「局外人」的身分現身書中，觀察香港與中國、英國密不可分的關系。 既然香港最終要與大英帝國分道揚鑣，英國最后還能為自己的最后一塊殖民地留下些什麼，足以讓后世來評價呢？這便是作者寫作本書最重要的初衷，也因此使得作者在1997年之前，再一次來到香港，記錄下了殖民帝國的最后一頁。在本書出版20周年、香港政權轉移20周年及自身發生了巨大變化的當下，更值得以此書檢視這座偉大的城市，而作者在本書終章里對香港未來的可能發展，在20年后恰如預言般精準，讓讀者留下深刻的省思。
作者珍莫里斯（Jan Mor-ris），1926年出生於英國，畢業於牛津大學。曾擔任《泰晤士報》與《衛報》海外特派記者，身兼詩人、小說家、歷史學家、旅游文學作家等多重身份，獲頒威爾斯大學榮譽文學博士，并被《泰唔士報》譽為二戰后最偉大的五十名作家之一。譯者黃芳田，曾任中學教師、記者、自由撰稿，現從事翻譯與語言教學，定居香港。著有多部旅游文學，譯作甚豐，包括：《山》、《海》、《深夜里的圖書館》、《三等車票》等。
