上周,知名團購網站美團網在App上開辟了一個「清真」頻道,并在廣告上說明清真食品和非清真食品會被分開雙箱盛放,引發網友強烈聲討。對於美團來講,這是典型的失敗營銷。當然今天要說的并不是營銷,而是導致這場營銷失敗的原因。美團之所以搞雙箱配送的營銷失敗,在於當今社會對清真泛化的誤解。
清真被商業消費
所謂「清真」是指阿拉伯語中的Halal,意思是「合法的」。中國古代文人在描寫伊斯蘭教的時候用到「清净無然;真主原有獨真,謂之清真;至清至真。」所以清真這個詞便流傳下來。清真的食品不僅僅是非豬肉驢肉的問題,即使是鸡肉、羊肉和牛肉,宰殺時沒有阿訇誦經,以真主之名宰殺,都不能算作清真。
為什麼穆斯林一定要「清真」呢?因為他們認為不清真的是肮髒的不潔净的,清真的本意就是潔净無染。這一概念在他們的宗教場合運用并沒有什麼不妥,但一旦超出了宗教範圍,進入了世俗生活,則難免造成冲突。不知從何時起,中國人生活中的很多食品都被打上了「清真」的標簽,甚至相繼出現了清真收銀台、清真病房、清真浴室等。這雖然沒有在生活中掀起多大的波瀾,但已經讓很多中國人內心感到絲絲异樣,這實際上意味著中國世俗社會對清真的妥協。為什麼是妥協而不是尊重?因為尊重是相互的,而在現實生活中,兩種文化相碰撞時,更多的卻是格格不入,就好比拉麵館的老闆不敢在清真拉麵館旁邊開店。
在世俗社會中的「泛清真化」,越來越成為很多中國人關注的一件事。筆者的記憶中,第一批品牌食品被打上清真標識的時候是數年前,當時即有網民表示不再購買某某品牌的食品,但這種聲音并不強烈。而此次美團的雙箱盛放,反對聲勢不可同日而語,可見民眾的情緒正在積累。何况,區分清真與不清真,本身就是歧視。
中國是一個多民族國家,也是一個多元文化的大家庭,要當好這個家并不容易,尤其是有些不利於民族團結的思潮已經在涌動。而國家民族政策制定的初衷,應該是讓一個國家內的各民族更好地融合在一起,消融民族身份,強化國家認同。畢竟,如果一個人的民族身份能夠為他帶來好處,他當然要無時無刻強調自己的民族身份,長此以往,民族認同是否會強於國家認同,這是必須思考的問題。或許,「大家都一樣」,一碗水端平,能更好地消融隔閡。