漂洋過海 詮釋兩岸離合
《喜聚》今晚深圳溫情上演
「小時候，鄉愁是一枚小小的郵票，我在這頭，母親在那頭……」詩人余光中的一首《鄉愁》道出離鄉背井的悲傷與無奈。戰亂、時局曾經分隔了兩岸的親情，在台灣顛沛流離的老兵們，在大陸老兵們的親人們，彼此只能看着大海，一聲叹息……今年是開放兩岸探親31周年，台灣著名導演李宗熹運用多年敏銳的觀察和豐沛的創作力，推出兩岸原創舞台劇《喜聚——漂洋過海來看你》，該劇6月13日晚在深圳保利劇院上演。劇中主演郭少雄、杜寧林共同演繹一出關於「別離與錯過」的故事，帶觀眾穿越回那段充斥着離別與重逢的年代。
香港商報記者 黃鶯
兩岸隔海相望難相見
《喜聚——漂洋過海來看你》講述的是一個關於回家的故事：因戰亂而與親人隔絕分離，直到1987年11月2日台灣宣布開放民眾赴大陸探親，離開家鄉的游子才能帶着三大包五小件，近鄉情怯地重新踏上將近40年未見的家園與親人相見。1947年的北京還叫作北平，老城像一個嬰兒踡縮在城牆圍砌的搖籃里。人們為了果腹奔波，忙於和急速貶值的紙鈔賽跑，唯有胡同口的大槐樹，仍舊依着自己的步調，在炎熱的6月盛開着花朵。大樹下，回蕩着周璇《何日君再來》的歌聲，由於徵兵被迫前往台灣的男孩沛民和女孩宋英站在胡同口的槐樹下，許下一年后再會的承諾。
誰知這一別，竟是40多年的漫長歲月。沛民輾轉來到台灣，宋英則留在槐樹扎根的胡同。隔着淺淺的海峽，卻也隔開了沛民與宋英的生活，他們分別結婚、分別生子、分別經歷起起落落，分別漸漸老去。就像兩條平行線，雖不相交，卻一起向着時光遠處延伸。
北京到台北直線距離1715.6公里，直飛只需3小時左右。在上世紀的50年代-80年代，想家，是許多大男人輾轉反側、魂牽夢繞的主題，而回家，則是一個需要經歷抗爭的過程。相聚看起來簡單，卻有人窮極一生都無法回到自己出生的故土，見不到自己愛的人。
劇中，李宗盛的經典曲目《漂洋過海來看你》會伴隨着舞台劇情的發展在某一時刻柔情響起，觀眾在優美的旋律中可以體會到歌唱者濃濃的情絲，哪怕隔着千山萬水，我也會「漂洋過海來看你」。歌詞里用相擁和叹息、漫天的黃沙，描述出台北和北京兩個城市的感覺：隔着那一灣淺淺的海峽，相望卻無法相見。兩份孤獨，卻又不放弃希望。
以喜劇基調講述歷史
如今，從1987年兩岸開放至今已是31年，兩岸的經濟、環境、人與人之間的情感都有了很大的變化，不變的是相隔兩岸的人們那心中最深的親情。2018年全國「兩會」更是發布了31項惠台政策，讓台灣同們覺得如春風送暖，海峽兩岸不再因海遠隔，曾經的天障因為兩岸開放而成為通路。
李宗熹作為寶島外省人的第二代，因為感同身受而創作了《喜聚》，被海相隔40年的重遇情感是悲傷的，李宗熹則以喜劇的基調，以歡喜歡聚的一個形式，開心地、歡樂地去陳述這段時期的歷史變化，講述那段歷史背后人物的情感，親人、朋友、愛情、婚姻的情感。
談及該劇的創作初衷，導演兼編劇的李宗熹說：「1949年，我奶奶從上海到了台灣，1987年，兩岸開放了，小學三年級時，我父親拿着信對奶奶說：『媽，上海來信了。』奶奶流着眼泪激動地和我爸爸說：『念，趕快念』。信是奶奶的姐姐寫給我奶奶的，奶奶聽完信后打開了抽屜，手里拿着厚厚的一疊信說：『這些信終於可以寫上地址寄出去了。』1989年，爸爸陪着奶奶回到了上海，姐妹倆見面那一幕是我父親永遠難以忘記的畫面，同年我父親也來到了上海成為第一批的台商，由此，我想寫一個劇本，通過《喜聚》去講述兩岸開放30多年間兩岸人的情感故事。」
用一生遵守一句承諾
值得一提的是，該劇的主創團隊備受期待，李宗熹導演擅長描繪親情與愛情，為了呈現出最好的舞台效果，特意邀請到有30年舞台經驗的郭少雄與杜寧林老師，兩位老戲骨詮釋「用一生遵守一句承諾」，演繹跨世紀的情與義。李宗熹還透露，為了讓觀眾能進入當年那個動盪的時空，特別安排了一位說故事的人，引領觀眾回到1987年剛剛開放回鄉探親的年代。
據了解，本次深圳站演出由台灣演員、節目主持人沈欣華擔任飾演說書人，舞台上演員動情的表演和來自寶島的思鄉旋律，會拉着觀眾穿越到兩岸情分隔又重逢的悲歡離合中。
